机动搜查队404.MIU404.Director’s.Cut.2020.Paravi.WEB-DL.1080p.H264.AAC-AREY

字幕语言：简体中文字幕

字幕格式：ASS/SSA

制作人：JieS

校订人：JieS

字幕来源：转载/未知/其他

上传时间：2024-11-21 18:51 By: JieS0

备注

导剪版字幕
由TV版的台版字幕修改而来
导剪版翻译来自b站-机搜放映室（https://space.bilibili.com/200449377）
上述感谢
一开始准备用Netflix的字幕改的，看了下翻译质量还不如台版。然后准备扒b站的字幕，硬的，作罢。各个字幕组也没有放出软字幕。OCR的话，要全篇校对，太费精力了。最后只有选台版了。
下班时间连着增删改了几天的轴，总数是憋出来了……

下载字幕 |225.53KB

帮助：不推荐使用迅雷下载，该软件会对热门资源限制下载。本站推荐使用BT类软件(推荐使用FDM[搜索引擎搜索FreeDownloadManager下载安装])，下载本站资源。把资源推荐给你的朋友，下载速度会更快。

文章标题：机动搜查队404.MIU404.Director’s.Cut.2020.Paravi.WEB-DL.1080p.H264.AAC-AREY
文章链接：https://dy.itmresources.com/archives/147553
本站资源均采集自互联网，仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途，如有侵权请发送相关版权至 1713172499@qq.com，我会在3个工作日内进行删除。

机动搜查队404.MIU404.Director’s.Cut.2020.Paravi.WEB-DL.1080p.H264.AAC-AREY

发表回复