Revolt.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPiC@CMCT.chs&eng.srt

字幕语言：双语字幕

字幕格式：SRT

制作人：majiang

校订人：majiang

字幕来源：官方译本

上传时间：2023-02-23 10:10 By: majiang

备注

这个电影原盘中好像就没有原生英文字幕，网上的英文字幕好像也都是爱好者自己听写的，而来自精研@KEIJIMUTOH的SDI Media官译中文字幕和英文字幕时间上差了二三分钟，对不上。所以本人结合了几种英文字幕并根据原音勉强校正了一个英文字幕版本出来，然后和SDI官译中字合并成了中英双语字幕，已尽力。

下载字幕 |56.38KB

帮助：不推荐使用迅雷下载，该软件会对热门资源限制下载。本站推荐使用BT类软件(推荐使用FDM[搜索引擎搜索FreeDownloadManager下载安装])，下载本站资源。把资源推荐给你的朋友，下载速度会更快。

文章标题：Revolt.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPiC@CMCT.chs&eng.srt
文章链接：https://dy.itmresources.com/archives/19414
本站资源均采集自互联网，仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途，如有侵权请发送相关版权至 1713172499@qq.com，我会在3个工作日内进行删除。

Revolt.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPiC@CMCT.chs&eng.srt

发表回复