字幕

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-30 15:04 By: y206y206 下载字幕 |51.94KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：官方译本 校  订  人：宏毛水怪 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-30 16:07 （最后编辑：2024-09-30 16:13） By: 宏毛水怪 备 注 R3中字，调轴匹配英Second Sight 4K修复版蓝光 下载字幕 |34.02K…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：网络上传 校  订  人：网络上传 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-09-30 14:40 By: JavaBoy233 备 注 对应Mur.murs.AKA.Wall.Walls.1981.1080p.Dual.Bluray.FLAC.x264-…

字幕语言：双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：snoopy 校  订  人：snoopy 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-30 14:49 By: snoopy123 备 注 原字幕来源网上，进行了双语合并，简单美化，上中下英，上白下黄，添加了电影名称和一些注释。适合1:55:07版本。…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：lllllli 校  订  人：lllllli 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-30 14:08 By: limilk 备 注 CC繁转简匹配Take.Out.2004.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT 下载字幕…

字幕语言：双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：yjl6666 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-09-30 12:34 By: yjl6666 下载字幕 |115.7KB