字幕

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕日语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-01 23:04 By: 嘿嘿嘿嘿嘿 下载字幕 |530KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-01 22:15 By: Gorey 下载字幕 |45.64KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：monei 校  订  人：monei 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-01 20:40 By: monei 备 注 参考了港版VCD的字幕，主要以《云上的日子》的中文剧本为准，再次校订翻译了这个中文字幕，配合法国二区dvd的时间轴。 下载字幕 …

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SUP  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-01 20:53 By: Hsienjin 备 注 中文翻译来自MrLV99 根据个人喜好译文稍作修改合并双语匹配黑边外 下载字幕 |18….

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-01 20:00 By: mills 备 注 调轴匹配scream uhd，原字幕翻译:桃色响尾蛇 下载字幕 |23.93KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：喵萌奶茶屋 校  订  人：喵萌奶茶屋&VCB-Studio 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-01 20:19 By: dongzige98 备 注 字体文件过大，字体文件链接放文档里了观前建议安装字体文件片源…