字幕

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA SUP  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：OPENFLOWER 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-04-25 19:47 By: openflower 备 注 本字幕由官方简体中文字幕转制，为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字…

字幕语言：繁體中文字幕English字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：ЛÖБй 校  订  人：嫪毐 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-04-25 19:57 By: tauruslau 备 注 1：41：06 下载字幕 |185.25KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：囧囧哥 校  订  人：囧囧哥 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-04-25 19:05 By: 上海knight 备 注 对应successfulcrab版本 下载字幕 |150.94KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-04-25 19:16 By: thered 备 注 提取原版英文字幕后的Google机翻不过请注意：① 原版的英文字幕就质量非常不好，很多换行都没有任何逻辑，导致翻译质量影响…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-04-25 18:38 By: Whitecai 下载字幕 |31.08KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-04-25 19:01 By: xwh0025 下载字幕 |57.7KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：ABC/Amazon/Hulu（2024年3月14日起每周四） 校  订  人：Disney+（2024年3月28日起每周四） 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-04-25 18:24 By: 朕看到了 备 注 英语…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-04-25 18:37 By: Whitecai 下载字幕 |31.2KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-04-25 18:37 By: lx520 备 注 提取的 下载字幕 |31.31KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA SUP  制  作  人：jayjayliu 校  订  人：jayjayliu 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-04-25 00:59 By: openflower 备 注 译本源自 微博@佛系杰杰刘，感谢作者的原创翻译！为避免HDR和DOLBY VI…