字幕

字幕语言：双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源： 上传时间：2024-09-29 16:14 （最后编辑：2024-09-29 16:15） By: zxc9142 备 注 R3双语 下载字幕 |72.75KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：untrans 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-29 12:43 By: untrans 备 注 很不错的片子，但之前那个中英对照的字幕版本在排版上略有瑕疵，且影片原版语音为意大利语，因此去掉英文整理校订了一版…

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SUP  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：炸鱼薯条字幕组 上传时间：2024-09-29 12:57 By: Hsienjin 备 注 原创来自炸鱼薯条字幕组稍作修改 仅此转载 下载字幕 |24.64MB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕日语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：SBS 校  订  人：从地狱来的法官 第4集 迪士尼+ 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-29 16:01 By: 魔满月 下载字幕 |131.5KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：Beta 校  订  人：Beta 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-29 11:16 By: 开坦克的贝塔 下载字幕 |553.32KB

字幕语言：繁體中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：Netflix 校  订  人：Netflix 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-29 01:27 By: irisyue 备 注 繁体官译 下载字幕 |70.51KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：个人 校  订  人：个人 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-09-29 08:29 By: baki2018 备 注 本字幕由 claude-3.5-sonnet 翻译完成。 下载字幕 |245.54KB