字幕

字幕语言：繁體中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-26 22:35 By: cX5gS1 下载字幕 |121.65KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-26 23:16 By: ndeng 备 注 匹配2:03:27的版本。中英双语。 下载字幕 |95.1KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-26 22:34 By: cX5gS1 下载字幕 |121.65KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：官方 校  订  人：Adans 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-26 21:33 By: adansxing 备 注 官方台湾繁中字幕本人精修为大陆通用语对应加版1080p蓝光原盘 下载字幕 |34.11KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：豆瓣电影字幕翻译2.0小组 校  订  人：宏毛水怪 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-26 19:36 By: 宏毛水怪 备 注 调轴匹配英Radiance 2K修复版蓝光 下载字幕 |63.53KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：村口老蔡 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-09-26 20:58 By: 村口老蔡 下载字幕 |35.47KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-26 21:08 （最后编辑：2024-09-26 21:14） By: Gorey 下载字幕 |89.23KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：TLF字幕组 上传时间：2024-09-26 18:47 By: monei 备 注 重译参考林芙美子《浮云》（青空文库），对应web-DL，02:03:31，23.976fps 下载字幕 |74.35KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：深影字幕组 校  订  人：OJO223 字幕来源：深影字幕组 上传时间：2024-09-26 19:08 By: OJO223 备 注 这个是深影字幕组那个wiki版资源调整帧率和时间后得来的，能匹配尾缀-DEiMOS的资源 下载字…