字幕

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-12-18 14:15 By: mills 备 注 调轴匹配英版88 Films uhd，匹配意大利语音轨，英语音轨内容有一些差异，原字幕sjn117，修改了十几处错误 下载字幕 …

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：ASS/SSA SUP  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-12-18 14:16 By: mills 备 注 调轴匹配美版Kino Lorber uhd，原字幕为R3台版双语，和一条粤语sup 下…

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-12-18 14:17 （最后编辑：2024-12-18 14:29） By: mills 备 注 调轴匹配arrow uhd…

字幕语言：简体中文字幕English字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：远鉴字幕组 校  订  人：远鉴字幕组 字幕来源：远鉴字幕组 上传时间：2024-12-18 11:06 By: Chinasky86 备 注 匹配时长2:18:42 找不到片源去QQ群698891793或QQ频道 下载字幕 |365…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：宏毛水怪 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-12-18 12:44 （最后编辑：2024-12-18 12:45） By: 宏毛水怪 备 注 分断长句，调轴匹配西班牙4K修复版蓝光 1:40:57.916分钟 下载字幕 |11…

字幕语言：双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：anonymous 校  订  人：anonymous 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-12-18 09:57 By: rtw4200 备 注 匹配蓝光remux，1小时07分12秒版本。个人自制双语字幕 下载字幕 |97.43KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：anonymous 校  订  人：anonymous 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-12-18 10:31 By: rtw4200 备 注 修正胜利之歌第一季第一集字幕。增加歌曲双语，以及修正字母接龙部分字幕。适配奈飞版本。 下载字幕 |3…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：韩剧TV 校  订  人：韩剧TV 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-12-18 10:35 （最后编辑：2024-12-18 10:36） By: 小夸克 备 注 转载自：韩小圈（原韩剧TV） 下载字幕 |56.49KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SUP  制  作  人：摆渡字幕组 校  订  人：摆渡字幕组 字幕来源：摆渡字幕组 上传时间：2024-12-18 08:10 By: yougaoqing 备 注 新浪微博 @摆渡字幕组 翻译关注微博 了解最新影视资源字幕组翻译人员招募中报名群:3971…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：anonymous 校  订  人：anonymous 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-12-18 10:29 By: rtw4200 备 注 个人调轴适配vxt版本 下载字幕 |39.97KB