字幕

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：LCH 校  订  人：LCH 字幕来源：市售DVD 上传时间：2025-03-28 00:16 By: January 备 注 源自R3TW繁中sub字幕调整匹配WEB-DL 23.976fps 2h5m53s版本 下载字幕 |21.01KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2025-03-27 23:17 By: 风吹来的那片云 下载字幕 |194.6KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2025-03-27 23:18 By: 风吹来的那片云 下载字幕 |198.52KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2025-03-27 23:16 By: 风吹来的那片云 下载字幕 |251.81KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2025-03-27 23:15 By: 风吹来的那片云 备 注 本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：逆旅 校  订  人：逆旅 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2025-03-27 22:39 By: starlart 备 注 微博：影世绘TheFilmGallery公众号：影世绘 下载字幕 |67.59KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2025-03-27 22:58 By: cfcnhk 下载字幕 |76.72KB