字幕

字幕语言：简体中文字幕双语字幕日语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：Echo 校  订  人：Echo 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-10-14 23:49 By: fly37 备 注 由xzczd翻译的中文字幕, 双语版本. 我重新调轴适配了一下1440×1080的片源.调…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-10-14 22:55 By: Gorey 下载字幕 |66.72KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：MASEO 校  订  人：MASEO 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-10-14 21:13 By: chechi9999 下载字幕 |29.83KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：坚持鍀信念 校  订  人：坚持鍀信念 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-10-14 22:34 By: yhl2288 下载字幕 |169.32KB

字幕语言：双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-10-14 20:18 By: 888888 备 注 字幕源自@青春一瞬间，感谢！做了中英文合并以及字体格式颜色 下载字幕 |293.67KB

字幕语言：双语字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：snoopy 校  订  人：snoopy 字幕来源：校订翻译 上传时间：2024-10-14 20:59 By: snoopy123 备 注 原字幕来源于网上，转制为ass文件，调整了时间轴，增加了片头片尾部分演员及导演的特效，简单美化，上中下英，上白下…

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：个人 校  订  人：个人 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-10-14 21:03 By: baki2018 备 注 本字幕由 claude-3.5-sonnet 翻译完成 已去除提示性字幕 匹配时长 1:…

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：angelkyo 校  订  人：angelkyo 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-10-14 19:09 By: angelkyo 下载字幕 |84.75KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-10-14 19:02 By: wc531689 备 注 法版蓝光 下载字幕 |80.1KB

字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：个人 校  订  人：个人 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-10-14 19:19 By: baki2018 备 注 本字幕由 claude-3.5-sonnet 翻译完成 去除全部提示性字幕 去除全部全角…