字幕

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：加利福尼亚女巫 校  订  人：同上 字幕来源：个人原创翻译 上传时间：2024-09-18 16:09 （最后编辑：2024-09-18 16:30） By: 加利福尼亚女巫 备 注 新译参考了英语和瑞典语两种字幕，借助机翻，大幅重现了英字中没法直译的原文的…

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：坚持鍀信念 校  订  人：坚持鍀信念 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-18 11:32 By: yhl2288 下载字幕 |214.02KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：转载/未知/其他 上传时间：2024-09-18 11:52 （最后编辑：2024-09-18 11:54） By: Gorey 下载字幕 |92.9KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-18 11:07 By: 风吹来的那片云 下载字幕 |213.56KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SUP  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：弯弯字幕组 上传时间：2024-09-18 11:11 By: Hsienjin 备 注 原创及片源都来自弯弯字幕组 特此感谢稍作修改 合并双语 仅此转载HBO Max片源…

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕日语字幕法语字幕西班牙语字幕 字幕格式：SRT  制  作  人：tvN CJ ENM STUDIOS 校  订  人：因为不想吃亏 第8集 Amazon 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-18 10:42 By: 魔满月 下载字幕 |211.75KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：小透明 校  订  人：小透明 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-18 10:31 By: 小透明 下载字幕 |133.89KB

字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕 字幕格式：SRT ASS/SSA  制  作  人：见字幕文件 校  订  人：见字幕文件 字幕来源：官方译本 上传时间：2024-09-18 10:37 By: 风吹来的那片云 下载字幕 |235.39KB

字幕语言：简体中文字幕 字幕格式：ASS/SSA  制  作  人：坚持鍀信念 校  订  人：坚持鍀信念 字幕来源： 上传时间：2024-09-18 11:32 By: yhl2288 下载字幕 |319.63KB